How Is Mathematical Expectation Used?

Multiply the expected winning amount by the probability, and you get a figure that's bigger or smaller than the cost of buying this lottery ticket (the underlying asset).
If it's bigger, keep buying — buy in bulk. That's called risk-free arbitrage. If it's smaller, whoever buys is just throwing their money into the water.